top of page
  • Writer's pictureAdmin

19August 八月| Luke 路3:1-22

What, according to the preaching of John, are the cause (v7–9, 16, 17),

nature (v8, 10–14), and outcome (v3, 15–17) of repentance?

照施洗约翰的讲词,悔改的原因(7-9, 16, 17节)、

本质(8, 10-14节)与结果(3, 15-17节)是什么?


What did Jesus’ baptism, and the voice from heaven, mean: (a) to Jesus

himself, and (b) to the others present? Cf. John 1:32–34.

耶稣受洗,和从天上来的声音:(a)对于祂自己,和(b)对当时在场的民众,各有什么意义?比较约1:32-34。


Consider the fearless honesty of John. Note also its result (v19, 20).

试思考施洗约翰那无畏的诚实,也注意其结果(19,20节)


Notes:

v22. The voice combines references to the Old Testament Messianic figures of the Son of God (Ps.2:7) and the suffering Servant of the Lord (Is. 42:1), thus setting the tone of Jesus’ ministry. 22节,

这个声音将旧约论神的儿子为弥赛亚的喻象(诗2:7),与耶和华受苦的仆人的

预言(赛42:1)连结起来,这样,便将耶稣工作的性质表明出来。



Reflections and Prayer 反思祷告




1 view0 comments

Recent Posts

See All

31 August 八月| Luke 路7:18-23

What exactly was the doubt in John’s mind? Do you find a clue to this perplexity in 3:16, 17? What is the significance of Jesus’ reply? Cf. Is. 35:5, 6; 61:1. 约翰心中真正的疑惑是什么? 你能从3:16-17找到一点关于这个困惑的线索吗? 耶

30 August 八月| Luke 路7:1-17

v1–10. What are the characteristics of the centurion’s approach to Jesus? What can he teach us about a right attitude in prayer? 1-10节。百夫长接近耶稣的态度有什么特殊之处? 他的做法对于我们在祷告中应有之正确态度有什么教训呢? What do we see in t

29 August 八月| Luke 路6: 37-49

v37–42. What sort of attitude towards the faults of others does Jesus prescribe, and why? What positive actions are commanded here? 37-42节。耶稣叫人对于别人的过失应该保持何种态度?为什么?这里吩咐人要采取哪些积极的行动呢? v43–49. On what doe

bottom of page