23 August 八月| Luke 路4:31-44
Updated: Sep 1, 2018
What two facts about Jesus particularly impressed the people in
the synagogue? Note also the even more discerning testimony of
the demons (v34, 41). Why did Jesus silence this?
This passage illustrates the busyness and urgency of Jesus’
mission (esp. v43). Why then did he retire to a lonely place (v42)?
Cf., in this Gospel, 5:16; 6:12; 9:18, 28; 11:1; etc. What can we
learn from this example?
Note:
v40. The Jewish day ended at sunset. The people waited until the Sabbath was over,
and then brought their sick for healing.
哪两件关于耶稣的事实，特别会使会堂里的人感到惊奇呢？
也注意那些鬼魔所作的更具洞察力的见证（34, 41节）。
耶稣为什么要他们不许作声呢？
这段经文描述了耶稣传道工作的忙碌与迫切（特别参考43
节）。那么，祂为何要退到旷野的地方去呢（42节。比较5：16，6：12，9：18,28；11：1等处）？
从这个例子，我们可以学到什么教训呢？
注：
40节。犹太人的安息日到日落时终止。众人一直等到安息日过去了，然后才把
他们的病人带来求医治。